拝啓

貴社益々ご隆盛のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

さて、下記の通り夏季休暇の休業期間ならびに出荷業務のご案内を申し上げます。

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますようよろしくお願い申し上げます。

敬具

記

１．夏季休業期間

　　　　浜理薬品工業㈱：8月10日（木）～8月16日（水）

　　　チトセ浜理薬品㈱：8月11日（金）～8月15日（火）

　　米沢浜理薬品工業㈱：8月11日（金）～8月16日（水）

２．出荷業務

　 ①夏季休業前　（8/10）までの納入ご希望の締切日　　8月3日（木）午前11時迄

 　②夏季休業明け（8/18） 出荷ご希望の締切日　  　　 8月７日（月）午前11時迄

 　③出荷停止期間　8月11日（金）～8月17日（木）

 

※夏季休業前は運送会社が大変込み合うことも予想されます。

可能な限りご注文はお早めにお願いいたします。

 

また、ご不明な点がございましたら営業開発部営業第二課までお問い合わせくださいますようお願い申し上げます。

以上

ゴールデンウィークに伴う休業期間ならびに出荷業務のご案内を申し上げます。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
 
休業期間のご案内
浜理薬品工業㈱：5月1日～5月5日
チトセ浜理薬品㈱：5月1日～5月5日
米沢浜理薬品工業㈱：5月1日～5月5日

拝啓
 
貴社益々ご隆盛のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
 
さて、下記の通りお盆休みに伴う休業期間ならびに出荷業務のご案内を申し上げます。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
 

敬具

記
１．休業期間
　　浜理薬品工業㈱：８月１０日～８月１６日
　　米沢浜理薬品工業㈱：８月１０日～８月１６日
　　チトセ浜理薬品㈱：８月１１日～８月１５日
 
２．出荷業務
　　①お盆休み前 （8/9）までの納入ご希望の締切日　８月　２日（火）午前１１時迄
　　②お盆休み明（8/18以降）出荷ご希望の締切日 ８月　３日（水）午前１１時迄
　　③出荷停止期間　８月　９日（火）～８月１７日（水）
お盆休み前後は、運送会社が大変混み合うことも予想されます。
可能な限りご注文はお早目にお願い申し上げます。
 
また、ご不明な点がございましたら、営業開発部営業第二課までお問合せ下さいますようお願い申し上げます。

ゴールデンウィークに伴う休業期間ならびに出荷業務のご案内を申し上げます。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
 
休業期間のご案内
浜理薬品工業㈱：4月29日～5月5日
チトセ浜理薬品工業㈱：4月29日～5月5日、5月7日
米沢浜理薬品工業㈱：4月30日～5月8日
 
ゴールデンウィーク前後の出荷業務のご案内
①連休前 （4/28）までの納入ご希望の締切日　4月20日（水）午前11時迄
②連休明け（5/10以降）出荷ご希望の締切日 　4月21日（木）午前11時迄
③出荷停止期間　4月20日（金）～5月9日（月）
 
（運送会社が大変混み合うことも予想されますので可能な限りご注文はお早目にお願いいたします。）
 
また、ご不明な点がございましたら、下記にご連絡お願いいたします。
TEL：06-6205-7227（営業開発部営業第二課／平日　9:00～17:30）